“我说，这到底是怎么回事啊。”
“你没有听说吗？玛雅已经被正式任命为二号机驾驶员，而且已经纳入你的指挥之下了哦。”
“……但是，她不是……这样你也觉得无所谓？”
“反正只是‘兼职’嘛。我当然‘有所谓’了，但也没办法嘛。”
“还是让我来驾驶吧。”
“已经不可能了。 这会儿要是你去驾驶的话，就等于明摆着把‘是个人就能驾驶 EVA’这一点公之于众了。”
“……本来不就是这样的嘛。”
“那样一来周围的人就会紧盯我们不放了，包括战自在内呢。 毕竟‘拥有 EVA’是件很有吸引力的事情啊。”
“你是说军人和政治家们也很想要‘那台机体’？”
“是啊，但因为只有适格者才能让 EVA 动起来， 而只有 NERV 才拥有适格者，所以他们才会一直保护着这里啊。”
“但是，使徒还会再来的啊。人类互相之间考虑这些事情那怎么成？”
“……这就和小孩子的心理差不多呢。面前出现了一件玩具，大家谁不想玩？”
“我可是和他们不同的哦。……本来应该是由我来驾驶的说……”
“如果要这样说的话，那是当时不在现场的你自己的不是嘛。 话说回来，你那时候干什么去了，和加持君两个人……”
“没、没做什么事啦！”
“嘛，算了。不过你也得多注意一下哦，那两个孩子的状态也稍稍有些奇怪呢。”
Evangelion SR
M的肖像
第二部分 迎击（流程进度相当于TV版第12话）
最终统合版
Original version was written by “かつ丸”（Katsumaru）in Japanese
Translated by “OriginalX”（Rei Ayakawa）in Chinese
EVA 研究站版权所有，转载请注明作者和转自 EVA 研究站 http://www.cnnerv.com
转载请务必完整保留此标题，违者必究。谢谢合作！
“原隶属技术一科的伊吹二尉晋升为一尉，并在作战部兼职……是吗。赤木君的想法也挺有意思的呢。”
司令室里。 一手拿着将棋（译者注：也就是日本象棋）杂志，一手移动着棋子，冬月向坐在司令席上的元度搭话道。
“没什么问题的。况且一旦发生了的事，就无法再消除了。 就把这当作特殊事例，向政府和委员会说明一下就行了。”
“考虑到实际战斗情况的话，让葛城君去驾驶不是更好吗。”
“二号机从某种意义上说是最强力的，交给她太过危险了。”
冬月停下了摆弄棋子的手，远远地望了元度片刻。
“……说得也是，如果那样一来，估计使徒还没有歼灭，城市已经被她给毁了吧。 看来这一安排还挺妥当的嘛。”
“嗯。对应的，葛城一尉晋升为三佐。按官衔大小排列下来，她紧接在你之后呢。”
“实质上又没有什么改变不是吗。……考虑到去南极一次的安排，近期里看来得把这儿交给她了呢。”
元度露出了自信的笑容。
“论对于‘打倒使徒’一事的执念，没有人能比她更强烈了吧。 趁还能派上用场，尽管用就是了。”
“对她来说这是使命呢。……不，用‘宿命’应该更准确吧。”
“哎呀，欢迎回来，丽。”
丽回到家，出来迎接的是身着吊带式平胸背心的美里。
她明明说了今晚要值晚班的，是还没有到该出门的时间吗。
“……我回来了……”
一直沉默不语的丽，总算冒出这么一句回应，美里报以微笑。
“……看样子没什么事呢。看到你一副无精打采的样子，真嗣君可是担心得很呢。”
丽不由得望向美里。确实，之前真嗣已经好几次就“是不是身体不舒服”询问过自己了， 但是，并没有什么问题。因此自己也就如此回答了他。
“其实我倒是更担心他呢，最近的战斗中他好像也又胡来了吧……”
听到这句原本玩笑话一般的调侃，丽的脸上立即蒙上了一层阴影。
“……你怎么了，丽？”
看来是发现了丽脸上的表情变化吧，美里连忙问道。
“没……什么事也没有。”
美里又定定地看了丽的脸一会，稍稍叹了口气，轻轻拍了拍丽的肩。
“不要摆出太过灰暗的表情嘛，不然真嗣君也会对此在意的哦。”
然后又露出微笑。
“那孩子也很快就要回来了。先去冲个澡换换心情吧。”
雨声。
回到了自己房间里的丽望向窗外。不知不觉中，已然下起了雨。
正如美里所说，冲了澡，心情稍微变得轻快一些了。
解下裹着身体的浴巾，换上便服。T 恤衫和短裙。
以前，自己一个人住的时候，除了制服和睡衣以外就没有别的衣服了。
自从住进这里，衣服也一点点多了起来。 虽然大半都是美里撇下来的衣服，但当她硬要自己陪同去买东西的时候，也会替自己买几件新衣服。
穿着方面，至今为止丽并没有对此抱以什么兴趣。 虽然如今也没有太大兴趣，但当自己身穿与平时不同的衣服时， 从真嗣望向自己的视线里，自己确实感觉到了一些“害羞”的成分。
所以，自己对于“试穿各种不同的服装”也绝对没有讨厌的意思。
和以前居住的地方相比，房间的变化很大。即便如此在真嗣看来，东西似乎还是太少了一些。
没有改变的东西是烧杯和药品，以及元度的眼镜。
那是除了真嗣以外，自己和这个世界的羁绊，是自己尘世一遭的起因。
要扔掉这个，现在的自己还做不到。
刚换完衣服，玄观那里就传来了声音。美里应该在她自己房间里。应该是真嗣回来了吧。
正打算出去迎接他，却听到了别的声音：
“真——的是，遭大难了啊——”
“一下子就下起雨来了呢。”
同班同学。和真嗣关系很好的两个人。运动服和眼镜兄。名字自己不曾关心过。
每天早上上学时，这两人都会来家里找真嗣的吧。 丽每次都是稍微早一点出门，所以还不曾在这里遇到过他们。
是一起回来的吗，自从丽住进这里以来，这样的事倒还是第一次。
“美里小姐她，这会儿在家吗？”
“给，毛巾。……大概还在睡吧，最近她总是熬夜呢。”
听到了真嗣的声音。
“倒也是啊，毕竟是在从事很不得了的工作嘛。”
“那么，我们还是小心不要吵醒她吧。”
“……要我借伞给你们吗？”
“什么嘛，从刚才开始就这样，难道俺们就这么碍事吗？”
“就是嘛。说想来这里躲雨也一副老大不高兴的样子，真嗣你还真是个对朋友薄情的家伙啊。”
看样子他们俩暂时会待在这里了。自己并非有什么事要找真嗣不可，所以也没有特意出去露脸的必要吧。
丽就这样站在自己房间的门前。
这个时候，传来了另一个声音。
“哎呀，欢迎两位。真嗣君，欢迎回来。”
看样子是美里出来了，可能接下来要去 NERV 吧。
“打、打、打、打扰您了！”
“……啊！恭、恭喜您这次荣获晋升！”
“……谢谢。”
但回答他的声音却显得并不怎么高兴，而是敷衍的口气。
“今天晚上有协调实验，真嗣君，可别迟到了啊。”
“是……”
“丽也明白了吧？”
在对自己说话，如果不回答的话，想必也太不自然了吧。
“是。”
于是打开门予以回答。丽的眼前是那两人相当痴呆的表情，以及脸微微有些发红的，真嗣的样子。
“那么，我就先走了哟。”
露出有些恶作剧一般的微笑，美里出了门。
漫长的沉默。那两人仍然凝固在那儿一动不动。
仿佛想要掩饰什么一般，真嗣向他们问道。
“我、我说，怎么了吗，‘晋升’什么的。美里小姐遇到什么事了吗？”
然而，没有任何回应。看样子他俩根本没有听进去吧。丽只好无可奈何地代答道。
“她晋升为三佐了。”
“哎，是这样啊。不过绫波知道得很清楚呢。”
美里的领章变成两条线的式样，都已经已经是一个多星期以前的事了。 明明都已经一起度过了那么长时间，居然对此浑然不觉，不如说这很像他的风格吧。
“不，不是说这些的时候吧！”
“就是啊。为什么绫波会在这里啊！”
看样子总算是活过来了。那两人一左一右把真嗣夹住。
“哎，因、因为同样是驾驶员嘛……”
扔下语无伦次地找寻着借口的真嗣，丽回到房间关上了门。
从明天开始，以后说不定可以一起上学了。（译者注：………………）
“恭喜您了！”
“谢谢。”
美里的家。这里是客厅。
身披一条写着“祝 三佐”字样的带子，美里单手拿着啤酒罐，答谢道。
由东治和剑介提议，最终发展成了这样一个庆祝会。
“不过，不仅仅是我啊，晋升的还有玛雅嘛。是吧？”
没错，玛雅也应邀参加了这个庆祝会。桌上的料理除了现成货以外，就是真嗣和玛雅做的了。
“是这样啊。也恭喜您了。”
“恭喜您了，俺的名字是，铃原东治。”
“我是相田剑介！”
“谢，谢谢。”
玛雅像是十分不好意思地回答道。
接着，宴会开始了。
被第一次见面的玛雅那清秀的气质吸引，东治和剑介把美里扔在一边，一个劲地同玛雅说起话来。
丽把 Penpen 放在自己腿上，一点点地动着筷子。
当着东治和剑介的面，总不能和丽显得太过亲昵吧。于是真嗣没有与任何人说话，独自品尝着料理和饮料。
很少见地静静喝着啤酒的美里，向坐在自己身边的真嗣发话了。
“还是很不喜欢吗，像这样的气氛？”
瞥了一眼望向这里的丽，真嗣回答道。
“不是……很明白。以前确实很不擅长应付这种人很多的场合。”
“现在已经没事了吗？”
“……不，我想依然是，很不擅长吧。”
真嗣也抬头望向美里，反过来问道。
“晋升是吗……也就是说美里小姐被别人认同了呢。但是，您看上去好像一点也不高兴啊。”
美里苦笑着答道。
“倒也不是一点都不高兴哦。不过，我并不是为了晋升才待在这里的啊。”
“……那，您是为了什么，才会进入 NERV 的呢？”
“这个嘛，为什么呢。……真嗣君又怎么样呢？到底还是因为别无选择，才待在这里的吗？”
真嗣再一次望向丽。两人的目光相互靠拢，一瞬间仿佛就要彼此对视。丽赶紧别开视线。
“……我还，不是很清楚。不过，美里小姐所说的话，我觉得自己能够明白一些了。”
真嗣凝视着俯下身子的丽，美里望着他的样子，稍稍露出了一丝微笑。
门铃响了。律子和加持一起走了进来。
“前辈～”
玛雅冲律子挥着手。
“我和她在本部遇见的，之后就一起过来了。”
“……真可疑呢。”
“哎呀，你在吃醋吗？”
律子逗乐道。
“没这个可能吧！”
“这次真的是恭喜您了。葛城三佐殿下，还有伊吹一尉殿下。从今以后可就听不到你的怨言了呢，葛城。”
加持用开玩笑的语气打趣道。
“你在说什么呢，笨——蛋。”
“哪里哪里。这么说来司令和副司令居然会同时不在日本，这也是史无前例的事呢。 这也说明他们对负责留守这里的葛城你信任有加嘛。”
“哼，说到底，我也就是个看门的而已嘛。既然如此信任我，干脆把‘那台机体’交给我驾驶不就好了吗。”
“你还在对这件事耿耿于怀啊。也差不多可以死心了吧。”
对于露出诧异的表情奉劝美里的律子，真嗣提出了疑问。
“父亲他……现在不在日本吗？”
“嗯，司令他现在，人在南极哦……”
紫红色的海洋。
到处矗立着白色的盐柱。
一支舰队航行于其间。位于舰队中央的航空母舰上，一个巨大而细长的物体被人用布包裹得严严实实。
他站在航母的舰桥上。
“不允许任何形式的生命存在的死之世界，南极，简直就是地狱呢。”
“但是，我们现在却站在这里，以生者的姿态。”
在进行着深刻对话的两人之间，还有一个看上去很不合时宜的存在，身着中学制服的少女发话道。
“真的哎，由于第二次冲击的缘故，这里发生了翻天覆地的变化呢。我说，企鹅真的已经灭绝了吗？”
“……直子君。就算是现在这个样子你也够显眼的了。拜托你老实一点行吗？”
苍蓝色头发的少女露出了恶作剧般的笑容。
“但是老师，我一直都被关在那种地方哎，就稍微出来一下都不行吗。我，只有 14 岁嘛。”
“谁只有 14 岁啊。”
“哎呀，灵魂可是没有年龄的东西啊。身体是 14 岁的话那就是 14 岁喽。”
冬月露出厌烦的表情对元度说道。
“喂，碇。为什么要带她一起来？”
对于这个已经不知道问了多少遍的问题，元度也仿佛厌烦了一般答道。
“我也没有办法。总不能让她待在我看不到的地方吧。”
少女斜着眼望着露出苦恼表情的那两人，舰桥里充满了苦闷与快乐的空气。
发令所。
正面的显示屏上，映照出了漂浮在宇宙空间中的巨大使徒的身影。
“真是颠覆常识呢。”
美里望着屏幕自言自语。面前的画面切换成了海面上形成的巨大凹陷。
“分离身体的一部分进行爆破攻击。 连落下时的破坏力和 AT 力场都应用到了呢。怎么办，这家伙确实在接近这里哦。”
对律子的问题，美里给予了回应。
“嗯，下一次就是本体直接袭来了呢。用爆裂灭世炮能打到那么远的地方吗？”
“……理论上是可以的，但是命中率非常低。而且，目前我们失去了对目标的追踪，无法确切把握它的位置。”
“但它坠落的时候会确确实实地出现在我们正上方。到那个时候再攻击就可以了。”
“你是说在它落下的途中进行攻击？MAGI 对此的判断可是建议全体撤退哦。你想把所有人都卷进去吗？”
律子的口气变得冷峻起来。
“我可没有说要用手接住它哦。……而且，目前这里的最上级负责人是我。”
“……请你不要把别人卷进你自己的事情中去。”
律子小声对美里说道。
“你只是因为个人的恩怨才行动的不是吗？”
“这里只进行最低限度的人员配置，请向日本政府以及国际联合发布 D-17 通告， 同时请在松代进行 MAGI 的备份。……求你了，我只是想尽全力做我想做的事。”
两人的视线重合了。
片刻的沉默之后，律子的表情稍微缓和了下来，担心地说道：
“话说回来你要出动二号机的吧？那孩子不要紧吧？”
“事到如今还说什么呢，当初如此决定的人不就是你么。”
武装大楼的最下层，从这里能够直接看到脚下的地下空间。丽他们被召集到了这里。
美里双手抱臂站着。她的正前方是真嗣，真嗣的左边是丽，右边则“不知为何”站着低着头的玛雅。
真嗣和丽身着学校制服，而玛雅则是 NERV 制服。真嗣用惊讶的目光时不时向玛雅望一眼。 （译者注：相信大家回忆一下第 9 使徒战的经过就不难发现， 真嗣到现在还不知道玛雅就是二号机的新驾驶员……）
“现在传达作战要领。”
美里用冷淡的声音开始了发言。
“此次作战的目的是，使用二号机的爆裂灭世炮，对从卫星轨道进行坠落攻击的使徒进行狙击。 只不过，炮手由真嗣君，你来担当。”
“……说到二号机，还是，让绫波来驾驶吗？”
对于真嗣的问题，美里给予了解答。
“不，二号机的专属驾驶员由伊吹一尉担当了。只是因为玛雅基本没有实战经验，所以由你来担任炮手。”
真嗣望向玛雅。
“玛雅小姐是，二号机驾驶员？但，但是每次测试的时候都……”
“我是兼职于这里和技术科之间的。所以真嗣君你们在做测试的时候，我一直都得待在监视室里啊。”
勉强地浮现出微笑，玛雅这样答道。
“那，那可真是不得了啊。”
就在真嗣诚挚地表示同情的时候，他左边的丽举起了一只手。
“那我呢？”
美里答道。
“零号机没有一起出动的必要。你和一般职员一起前往松代避难。”
“可是……”
美里的语气变得严肃。
“这是既定事项。即便本部遭到了破坏，松代那里也还留有 MAGI 的备分资料。 但是一次性失去所有的 EVA 和适格者可是不行的。”
“让我来担任炮手。”
“你并没有长距离射击的实战成绩啊。选择成功率高哪怕一点点的真嗣君，也是理所当然的事情不是吗。”
“但是……”
看到丽依然拼命地打算找理由抗命，真嗣制止道。
“没关系的，绫波。”
“碇君……”
“虽然绫波你没有亲眼见过，但爆裂灭世炮的威力非常厉害哦，甚至可以无视 AT 力场的存在呢。 所以不必担心的。”
说着，真嗣露出微笑。丽不再说话了。
“那么，真嗣君和玛雅赶紧去准备吧。丽遵照律子的指示行动。”
“看样子你动真格的了啊。”
“……我说你，在这种地方干什么啊。我应该发出了去松代避难的命令了吧。”
在自动贩售机前，喝着也许是最后一罐咖啡的美里面前，加持突然出现了。
“我没能成功逃走啊。嘛，反正都已经这样了，干脆就让我拜见一下葛城三佐的工作好了。”
“……随你喜欢吧。不过不要进发令所里来啊。我会分心的。”
美里的语气稍微软了一点下来。
“我明白，不会妨碍到你的啦。……话说回来，这样好吗？ 这会儿司令和律子都不在，如果要驾驶‘那东西’的话，现在没问题的哦。”
加持开玩笑般地问道，然而美里的脸上却没有因此而露出笑容。
“说得也是呢。不过，就算那样打败了使徒，回头我的职务也会被免了的吧。 那样一来也并没有什么意义啊。”
“只是一只使徒的话，没有和它一同完蛋的打算是吗。”
“是啊，再说事到如今，玛雅也已经不可能出发去避难了。 在插入栓中才是最安全的哦。所以律子才会对此什么也没有多说吧。”
加持望向远方。
“小律她，这会儿在松代吗。……不过真的好吗，葛城。你不是一直都想亲自打倒使徒的吗？”
“这一心情是真的哦，所以我才会当作战部长的啊。至今为止都是这样子过来的。”
“但实际上在战斗着的，是他们不是吗？”
美里瞪视着加持。
“这我当然明白！但是我不能离开这里啊，直到打倒所有的使徒为止……”
“……抱歉。我好像说过头了。”
加持把视线从美里身上移开。
“总之，我会在一边看着的。加油吧，葛城。”
说完，加持走开了。望着他远去的背影，美里小声地自言自语道。
“……这些全都是谎言，我其实很害怕啊。不管是要直面使徒……还是你……”
第二停机室。
从二号机机身里弹出的密封舱。旁边站着身着金色战斗服的玛雅。
从观察窗口望向里面。
“……好可爱的睡脸。你难道没有烦恼的事吗？”
面前的银发少年依旧保持着微笑。
“事情怎么会变成这个样子的呢。 虽然我确实觉得只有真嗣和小丽在战斗，这样太可怜了……前辈她，已经不要我了吗。”
轻轻地叹了口气。
“但我要加油。可不能拖了真嗣君的后腿呢。毕竟随着晋升，工资也涨了嘛。”
碰触着密封舱，轻轻地把嘴贴近了说：
“拜托了，请你守护着我哦。”
初号机的插入栓之中，真嗣一边等待着指令，一边回想着美里说过的话。
庆祝会之后的那一天，从 NERV 回来的路上，当站在高台的公园上向下眺望着城市时， 她对自己所说的话。关于她待在 NERV 中的原因。
想从父亲的咒缚中挣脱出来。为此，想要打倒身为父亲仇人的使徒。
这就是她会身处这里的理由。
她的父亲和自己的父亲一样，不曾用心照顾过家人。
美里是把自己和元度之间的关系重合到她自己身上去了吗？
自己是作为她的代替品，才会一次次地打倒使徒的吗？
这一点，自己并不明白。
不过，无论美里怀着何种心意，自己都必须亲手找到自己战斗的理由才行，不是吗？
想着此刻身处松代的丽。
绝对不可以逃避。
无论是逃避自我，还是逃避美里，亦或是逃避元度。
以及，逃避最重要的丽……
即便只是出于这一原因，也必须打倒眼前这个使徒不可。
为了能够，找到属于自己的“答案”。
发令所。
美里身边只剩下青叶和日向还留了下来。
由于使徒放出的干扰电波而无法和元度取得联络。也就是说，接下来的一切都只能靠她一人的判断了。
万一作战失败，那个时候整个本部都将归于尘土。同时她也将用自己的命来承担这一责任。
感觉到有人的气息，美里转身向后望去。本该空无一人的司令席上，现在却站着一个苍蓝色头发的少女。
“丽！”
然而，对此连回应一句的意思都没有，丽只是目不转睛地，盯着屏幕中初号机的影象。
美里定定地注视了她片刻，随后脸上浮现出浅浅的微笑，又一次转而望向面前的屏幕。
“打开通话回路……真嗣君，玛雅，要开始了哦。 直到距地面一万米处 MAGI 都可以引导你们，所以，在那之前要好好地瞄准， 之后再用最大输出功率发射爆裂灭世炮。如果失败的话……”
“那个时候怎么办才好呢？”
美里苦笑道。
“那就什么也来不及了哦。没有 MAGI 的援助，要用灭世炮再次击中高速接近的使徒， 或者用 EVA 的手在它着地前的瞬间接住它……不管哪个，成功的几率都几乎为零啊。”
“目标，在本部正上方停止移动。转为下落状态了！”
“那么，作战正式开始！”
“是！”
“明白。”
丽一直目不转睛地盯视着荧屏。
零号机已经被运去松代了。即使她回来这里，也没有任何能够做的事。
二号机半蹲着。初号机架起灭世炮，朝向天空。
操作员倒数着使徒距地面的距离。
“距离，两万。”
二号机一瞬间颤动了一下。由于连接着电缆的缘故，灭世炮的瞄准随之摇晃了一下。
“玛雅！忍耐一下！”
美里叫喊着。丽感到自己的背渐渐地僵硬，双脚开始不自觉地颤抖。
天空中开始出现微小的光斑。二号机又颤动了起来。
初号机把二号机拉到自己身边，宛如抱着它一般。
“距离，一万五千。”
再一次进入瞄准。天空中的光斑渐渐变得越来越大，发出橙色的光。
“一万两千！”
初号机看准了逼近的使徒。
“真嗣君！！”
美里发出了命令。
发令所内的时间停滞了。
闪光。从两台 EVA 那里放射出来的光球，仿佛不断地把空气卷进其中一般，向着天空飞去。
一瞬间的沉默。
紧接着，巨大的爆炸声。
“成功了吗？”
对美里的这一问题，回答的声音却宛如悲鸣。
“……目标的反应依然残留着！！”
“打偏了吗！？”
“不，在预想路线的反应位置，目标的质量产生巨大的变化！应该是确实命中了！”
美里咬住了嘴唇。
“由于太过巨大，以至于都没能完全消灭掉……是吧。使徒现在的位置在哪？前进路线呢？”
“速度虽然减缓了许多，但是依然确实地在朝向这里下落中！距离八千！”
“火速对目标的下落轨道进行再次测算！真嗣君进行第二发的准备！”
这时，听到了发令所中全部对话的真嗣回答道。
“美里小姐，我去接住它！”
“‘接住它’……真嗣君！？”
“灭世炮由玛雅小姐来发射也可以！既然单一的手段成功几率很低，那么至少……”
美里点了点头。
“有必要混合多种手段一起是吧。明白了。玛雅，由你来负责射击。”
“是，是！”
“轨道计算完成了！”
“距离五千！”
操作员们的声音响起。
“玛雅准备发射！真嗣君以最快速度前往预测的落下位置！！”
“明白！”
随着外部电源的切断，初号机飞奔而去。接过爆裂灭世炮的二号机向上架起了炮身。
橙色的光斑依然停留在空中，面积越发大了起来。
“玛雅，拜托你了！”
“……是！”
现在已经不能依靠 MAGI 的辅助，只能按照粗略计算出的弹道进行射击了。
“距离两千！”
“我发射了！”
闪光。但是，光球就这样在半空中消失了。
“果然用肉眼是不行的吗。真嗣君！”
“距离一千！！马上就要到达地面了！！”
初号机在飞奔。与此同时，由于空气摩擦而烧得通红的使徒从空中落了下来。
初号机的速度更加快了。
在眼看着使徒就要落到地面的那一瞬间，初号机展开 AT 力场，接住了使徒。
空气被染成红色。简直就像岩浆一般。
一度承受了巨大的热量和冲击，初号机的机体发出了可怕的吱嘎声。
“碇君！！”
整个发令室都回响着丽的叫喊声。
初号机站稳了。真嗣咆哮着。
用力把使徒推了回去。对方的身躯已经有一半以上被灭世炮打得灰飞烟灭。
使徒已经没有了抵抗的力量。
在落下引起的巨大反冲力以及初号机的 AT 力场作用下，使徒的身躯彻底碎裂了。
巨大的爆炸。监视器的画面瞬间被染成一片白色。
可以感觉到，猛烈的冲击甚至影响到了发令所这里。
无法制止自己震颤的双脚。丽一直目不转睛地注视着的屏幕，慢慢地映出了爆炸后恢复的画面。
那是伫立着一动不动的初号机。简直如同凶神一般。
“目标，完全被消灭。初号机驾驶员，无异常。”
响起了操作员的声音。
听得见透过设备传来的，真嗣粗重的喘息声。
“真嗣君，玛雅，做得非常好。”
松开拧成一团的双臂，大大地舒展开来，美里转向身后。
“丽，对你的说教，之后再慢慢地进行。先和我去停机间迎接他们俩吧。”
随之，美里对丽轻轻地闭上了一只眼睛。
可对此连一句回应也说不出口，丽就这样无力地跪倒在地上。
经过了短时间的休息，丽朝着作战司令室走去。
真嗣和玛雅已经回来了。
终于恢复了的通信回路，仍然由于距离过远而无法显示图象。从刚才开始，美里就已经在向元度进行报告了。
『伊吹一尉在的吧。』
在大致的报告结束之后，元度提起了玛雅的名字。 可能才刚刚哭过的样子吧，玛雅就这样红着双眼，战战兢兢地向前走了几步。
“……在。”
『给你增添了很多辛苦，对此我很抱歉，但今后还要多拜托你了。』
“是的，非常感谢您对我的期待。”
玛雅认真地听着，随后作出回答。
『……初号机驾驶员在吗。』
“啊，在。”
『事情的始末我都听说了。你做得很好，真嗣。』
对于这句话，真嗣一瞬间愣住了。
“……是、是！”
由于元度突如其来的褒奖而僵住的真嗣，丝毫没有注意到丽的身影。
货摊子。作为歼灭使徒的奖励，真嗣他们来到这里吃拉面。 这次是美里请的客。对玛雅或许还好，对真嗣和丽来说这不过是“改变了一下吃晚饭的场所”而已。
“准备搬家……是吗？”
“嗯，而且以后和真嗣君你们是同一栋公寓哦。”
玛雅有些高兴地说道。看起来已经暂时忘记了今天战斗的事情了。
“是呢，既然晋升为一尉，就可以享受科长的待遇住到我们那栋公寓去了呢。”
“嗯，既然这样的话就把您隔壁的房间分给我好吗？那样比较方便呢。”
美里露出恶作剧般的微笑。
“可以是可以，但如果把男朋友领回来的话，立刻就会被传开的哦～”
“没有啦，男朋友什么的。”
真嗣感兴趣地听着两人的对话，然而丽却无视真嗣的存在，只是默默地吃着拉面。
不，应该说从本部出发以后，直到现在为止，除了点餐的时候以外，她就没说过一句话。
丽放下了筷子。可碗里明明还剩下很多。
她也根本不去在意这些，而是像在考虑什么事情一般，笔直地望着前方。
“绫波？”
感觉到她似乎和平时有些不同的真嗣发问道。他还不知道，丽曾经在发令所跪倒在地的事情。
“怎么了吗？”
对于他这句话，丽摇了摇头。
然而，她连看真嗣一眼的意思都没有。
不，也许她什么都没有在看吧。那双红色的眼眸，简直就像什么也映照不出来一般，充满着空虚的色彩。
美里望着这副样子的丽。
“…………我说，丽。”
听到美里的声音，丽抬起头望向她。
“你，要不要和玛雅一起住看看？”
短暂的沉默。不久，丽慢慢地点了点头。
（第二部分《迎击》完）
～待续～
译者语：译到这里了……说实话，想必各位读者朋友们看到这里，心情一定不会很好吧， 甚至可能有部分朋友会有“这还是《SR》吗？怎么搞得好像丽要和真嗣‘分手’了啊？”这样的怀疑吧。 不过，在下还是那句话：“不历经时间和空间考验的感情，不能成其为真正的感情。”
为什么在下要这样说呢？其实从第一话开始就一直关注此次《SR》翻译工作的老读者们一定可以发现， 在下在连载帖中的每一次像这样的“发言”都是有其根据（或者说原因）的，决非空穴来风。 那么这里“时间”和“空间”的考验分别对应着什么呢？
稍微解释一下吧。在《M 的肖像》里，真丽要经受的是“空间”的考验。 正如“豪猪定律”一样，人和人之间如果过分接近，造成的结果并不是什么好事， 即便是真嗣和丽，如果彼此的“距离”靠得过近，也会产生一些不好的“感觉”。 丽为什么会有“想要逃离”的感觉呢？ 因为她离真嗣太近了，她心中那种“怅然若失”的感觉正是对自己可能会失去真嗣的一种“害怕”， 所以丽在这一章中才会这么痛苦。
而美里不愧是一个大人，她已经发现了丽的“心病”，所以本章末尾的“搬家”表面上是丽“离开”真嗣， 其实是两人为了进一步的发展，而不得不承受的“空间”的考验。 那些抱有疑惑的朋友们，现在稍微能够理解一点了吗？
什么？您要问“时间”的考验是什么？这个嘛……还早得很呢！ 而且这个要容易理解得多，等到“那一刻”来临了，各位自然就明白“时间”的考验是什么了……
话说这好像是在下第一次写“后话”，呼呼。
次回予告：
相视无言却又彼此渴求的两人、
玛雅日益繁重的工作、
美里和丽的谈心、
打开心结的话语、
安慰与被安慰、
“第二个耳光”、
侵入 MAGI 的第 11 使徒、
“进化的终点是自灭”、
趋于平稳的丽的心境、
众目睽睽之下的主动拥吻……
经历了“空间”的考验，
真丽的感情将何去何从
（其实都已经讲得很清楚了的说……-\_-b）？
《M 的肖像》最终部分《凯旋》，本周五晚 23:00 之前发布！
译本初稿完成于 2008.11.16
二次重译于 2009.3.16
最终统合修改于 2009.4.16