两人共处一室的感触。
在安稳与平静中流逝的时间。
过去那些痛苦的回忆，也全都变得宛如幻景一般。
再也不愿意，失去这一“幸福”了。
即便要自己为此付出一些代价，也无所谓。
即便自己会因此而伤害谁，也无所谓。
Evangelion SR -the destiny-
第十话 替我向她问好（流程进度相当于TV动画第21话后半）
最终统合版
Original version was written by “かつ丸”（Katsumaru）in Japanese
Translated by “OriginalX”（Rei Ayakawa）in Chinese
EVA 研究站版权所有，转载请注明作者和转自 EVA 研究站 http://www.cnnerv.com
转载请务必完整保留此标题，违者必究。谢谢合作！
“当初没有和他们说‘打算办一个出院庆祝会’的事儿，还真是个明智的决定呢……”
真嗣应该已经回到家了吧。
为了让玛雅打起精神来，又正好是久违了的 4 人晚餐， 今天本来还想弄得华丽一点的，现在出了这种事，已经不可能了吧。
黑暗的房间。并非没有光明，只是没有“自由之光”而已。 自从自己被带来这里，才刚过了没几个小时。然而，美里的心中，已经卷起了层层不安的影子。
自己还要被关在这里多久呢。
在这件事尘埃落定之前，恐怕自己是出不去的吧。
直到冬月回来，或者明确地知道“他回不来了”的时候为止。
另外还有一个可能，就是对自己的处罚正式下达的时候。 不过，这需要有人拿出“自己和加持是共犯关系”的证据。 谍报部那里姑且不论，自己并不认为元度会怀疑自己到那种地步。 毕竟这点程度的聪明头脑，他应该还是有的。
之所以会把自己关在这里，只是因为谍报部里出了内奸，从而失了脸面，而自己则是成了他们的出气筒。 他们这样做的目的，大概只是如此吧。
而绝非把自己当作是和加持对峙时使用的人质。况且，做那种事情也没有任何意义。 一切，在 8 年前的那一天，就已经结束了。 即使看上去似乎回到了原本的关系，时间也已经不可能倒转回来。 结果到了最后，他仅仅是利用了自己。仅此而已。
他没有替被抛下来的自己考虑，而毅然做出了这种暴行，这就是最明显的证据吧。
完全不考虑对方的感受，只顾着做自己想做的事。即使为此会伤害到什么人，也丝毫不以为意。
尽管偶尔会表现出少许温柔的一面，但头脑却依然敏锐而冷酷。
无论哪一点，都和自己的父亲是如此相像。
不过，即使如此，和他之间的姻缘也已经到头了。今后再也不可能见到他了吧。
对他来说，以后随便去哪里都是可以的吧，政府也好，战自也好，哪里都好。
而自己在这里还留有未竟的事。在消灭所有的使徒之前，自己既不可能脱离 NERV，也没有脱离的意思。
对他还抱有些许期待的自己，是在是太傻了。可即便心中有如此想法，也丝毫没有悔恨，眼泪也流不出来。 原本映于自己双眼之中的，那副轻薄的笑脸，以及曾经回荡于心中的，那些他对自己说过的只言片语， 此时此刻，都已经消失了。
“前辈，出什么事了吗？”
望着一反常态地，面对电脑发着愣的律子，玛雅不禁问道。真嗣的打捞作业虽说发生了一些麻烦， 但最终也算是成功了；而技术部这里的工作比起先前，也已经减少了很多了。不过，零号机和二号机的修理， 以及对于载有 S^2 机关的初号机进行资料解析的工作等等，还是有许多不得不尽快完成的事情。 这会儿本应该负责指挥整个技术部的工作的她，却会露出这么一副表情，确实是件很罕见的事情。
“没什么……只是稍微在想一些事情而已。”
这并不能说是“回答”。而玛雅也确实对此露出了一丝不满的表情。 “对于最近这阵子显得很不安定的她来说，用过于无情的态度来对待她会不太好”——这一点律子虽然明白， 但这会儿并不愿意向她说清楚。
说清楚“加持背叛了 NERV”一事。
那个时侯，他那意味深长的话语，指的就是这件事吧。趁着真嗣刚刚“复活”的时机，这一突如其来的事件， 恰恰证明了那时他那段话的正确性。 （译者注：详见《SR -the destiny-》第七章《笑一笑吧，Angel》末尾）
既然如此，这件事的幕后黑手就必定不是政府， 而是人类补完委员会——相当于 NERV 的上司一般的组织。而要应对这一事态，自然也就不那么容易了。 可话虽如此，加持有必要亲自成为“肇事者”吗？ 从学生时代开始，他给自己留下的印象就一直是“一个拥有着谜一般气质的男人”。 而对于“他不仅是 NERV 职员，背地里也是政府派来的间谍”这一点，自己也是很清楚的。
另外，自己最最想要弄明白的是，他对美里的心意。
虽然他和自己也有过仿佛玩火一般的关系，但他确实真切地爱着美里。 而且在这 8 年间，这一感情丝毫没有改变过。
只有这一点，自己感到难以置信。
冬月被绑架这件事，还没有传得整个 NERV 皆知。 毕竟这里是全人类的堡垒，对于“存在有使徒以外的敌人”这一点连想都没有想过的职员， 也是不在少数的，面前的玛雅就是个很好的例子。
所以，加持现在所做的这件事，将是无法被任何人容忍的。他已经确实地，无法再继续待在这里了。 如果他回来，迎接他的甚至会是死亡。
“如果陷得太深，会变得无法脱身。”
曾几何时，母亲说过的一句话。
而现在发生的，也就是这么一回事吧。加持会陷入被追捕的境地，也是因为他自己做出的“某个选择”吧。
“……前辈？”
传来了透着不安的声音。也就在那一瞬间里，律子恢复了原本的自我。
“不用在意我的……你继续吧。”
像是要甩开她一般，向望着自己的玛雅催促道。
结果，直到最后，他对自己来说都是个不可捉摸的男人。 虽说自己对他也并非抱有什么特别的感情，但他到底还是和自己有过几次肌肤之亲的人 。微微有一种寂寞的感觉包围着自己。
——他到底，在追求着什么呢？
“您找我有何贵干，赤木博士？”
“看样子你已经彻底放弃了嘛。还是说，你觉得自己已经掌握了‘真相’了？”
可以俯视城市的公园里。加持正和一个苍蓝发色的少女对峙着。
绫波 澪。不，现在的她就是赤木 直子吧。作为第二适格者的她，在官方的记录上已经被认定是“失踪”了。 本来应该不是能随随便便在这种公共场合出现的人才对。
像她这样的人，为什么会在这里呢。
被她来了个出其不意，自己不免有些动摇起来。 对于自己提出的问题，她也还了自己一个疑问。不，那只是在讽刺自己的行动而已吧。
“我可没有那个意思啊。只是……怎么说呢，发生了不少事情而已。” 就算试图打岔，也毫无意义。澪仿佛对自己的话充耳不闻一般，自言自语道。
“……你还只是站在‘真实’的影子里而已哦。 至于碇司令和 SEELE 打算做的事情，你连冰山一角都还没有发现。”
“……赤木博士……”
“我好像对你说过的吧，‘要想知道真相就去调查适格者们’……那么，你明白了吗？ 和适格者有关的‘什么’，以及‘为什么非得是真嗣君才行’呢？”
“‘因为母亲在 EVA 的核心里’，是这样吧。那个第四适格者似乎就是这样的。” （译者注：再次证明了在下在《SR -the destiny-》第四章《最坏的结果》中的猜想）
加持显得稍微有些畏缩，答道。
“是的，最早参加接触实验的人，碇 唯，她才是一切的开端。 整个 NERV 都是以那个人为中心运转起来的哦，即便是已经过去了 10 年的今天，这一点也没有变呢。”
“初号机的核心，是吗……”
“她的灵魂在初号机里沉睡着。而作为我和丽的‘容器’存在着的这具身体，也是以她为蓝本制造出来的。 不过，对于现在的你来说，这一点还是无法理解的吧。”
澪露出仿佛自嘲一般的微笑。加持一边盯着她，一边点了点头。 对于“丽是个被制造出来的存在”，以及“澪的身体和丽是完全相同的‘东西’”，自己都是知道的。 但是，对于制造出这些“东西”们的真正理由，自己依然是一头雾水。 当然了，对于刚才澪所说的内容，自己也是第一次耳闻。
如果制造那些“东西”们，只是为了 Dummy System 的话，应该没有必要让丽和真嗣生活在一起才对。 先不说别的，偏偏要制作成“少女的姿态”，这一点本身就已经十分不自然了。 而这也确实是自己长期以来怀有的疑问之一。
以唯为蓝本制造出来的“身体”，这一点才是一切的关键吗， 而且这甚至可以动摇到整个世界。对此，自己完全无法想象。
“你现在可以选择的道路有两条。是就这样从人们眼前永远消失，还是去救出冬月老师…… 不过，如果是后者的话，到时候 SEELE 一定不会饶了你就是了。”
黄色的眼瞳直勾勾地望着加持。他不禁苦笑起来。连自己准备去救出冬月这一点，都被她给看穿了。 在这样一个人面前，就算再怎么虚张声势，也已经没什么意义了吧。 “是失踪，还是死……对吧。那么，我应该选择哪一个才好呢？”
“如果只是想苟活下来，那就选择消失于人们眼前……不过，这么做也没有任何意义不是吗。 如果你想更加接近‘真实’的话，就请选择通往死亡的道路吧。”
“……那样一来，又有什么意义了呢？”
如果死了的话，真实什么的不都一场空了吗。 对于自己来说，选择去救冬月的理由，只是不想就此断绝和美里之间的关系，仅此而已。 因为自己到目前为止所知道的一切情报，都已经尽可能地传达给她了，从今以后，她一定会有所动作的吧。
“谁也没有让你真的去死啊。……在救出冬月老师之后，如果你还活着的话，就请到我这里来吧。 到时候，我会把所有你想知道的‘答案’，毫无保留地告诉你的。”
“让我去最终大垂直沟？这可又是一个乱来的要求呢。”
事到如今，要成功地躲过谍报部和监察部的耳目，并溜进那里，可绝对不是件容易的事情。 而自己又不像澪那样，拥有一眼望去和丽没什么区别的外貌，要想正大光明地通过那里，是根本不可能的。
“这个嘛，稍微有那么一点辛劳，才能让人有干劲儿不是吗？ 因为你也属于那种没了目标，就无法前进的类型嘛。虽 然无法回到 NERV 的组织之中，但要在一边守望着‘她’，这一点还是可以做到的哦。只要你愿意的话。”
说完，澪从怀里取出一个像是接力棒一般的圆筒状物体。
“把这个拿上，去吧。”
“……这是？”
白色的底面上有着红色纽带一般的标志，不明白什么意思。 加持接过“圆筒”，按了一下上面的按钮，从“圆筒”的一端伸出了一道黄金色的光束。
大约有 1.5 米长的，呈棒状的光束。
这东西自己曾经见过一次。那个时侯，澪正打算对律子使用这个。 虽说因为自己当时的突然登场，而没能有这个机会确认它的威力就是了。 （译者注：详见《新月的少女》第三部分《歼灭》）
“光剑而已。如果使用最大功率的话，甚至连 10 厘米厚的铁板都可以切断哦。 如果是最小功率，就只有将人麻痹的效果而已。对于现在的你来说，这应该算得上是至宝了吧？”
“哈哈哈……我会很感激地借用一段时间的。”
对于这一过于刺激的武器，加持不免出了一丝冷汗。 对于连那门大炮都能制造出来的她来说，像这样的“作品”自然不在话下吧。
她会把这东西交给自己，也就意味着“她还不希望自己死掉”吧。 对于几乎可以说是“偶遇”的自己，虽然不知道她为什么要做到这种地步，但自己依然决定，相信她。
再一次按下开关，光束消失了。把光剑放入怀里。 澪仅仅就这样注视着加持的动作，她的脸上依然是那诡异的微笑。
“那么，一路顺风啊。”
随着这句话，澪转身走开。望着她远去的背影，加持下定了决心。
虽然自己还无法完全理解澪所说的话，但从她的话语之中，原本处于绝境之中的自己也确实找到了一丝“活路”。
依然没有抵达的，“真实”的彼岸。既然自己已经找到了它的影子，现在剩下的，就只有向前迈进了。
这也是为了美里。而自己一直都是怀揣着这一信念，才走到今天的。
黑暗之中。只有被绑在椅子上的冬月独自坐在那里。
“石板”们已经消失了。是对于不发一语的自己感到失望了呢，还是说，是在等待着什么呢。
很难想象元度会积极地采取什么行动，即使他查明了自己现在身处何处，恐怕也无能为力吧。 毕竟如果他一出手，那就意味着对 SEELE 明目张胆的背叛。
既然拥有 S^2 机关的初号机是引起 SEELE 疑惑的根源，那赶紧将其破坏了好了。 而且那也正是现在的自己所希望的。 但是，在已经没有其他 EVA 可以用的情况下，这种事情是没有办法实行的。
因为不知何时，使徒又将袭来。
而且，对于作为莉莉丝的复制品而制造出来的零号机和初号机， SEELE 的计划中并没有破坏这两台 EVA 的打算吧。 或许他们打算用这两台机体来代替已经失去的三号机和四号机也未可知。(1)
如果在没有战斗的情况下，由 NERV 私自破坏了初号机的话， 光是这一点，就足以宣告和 SEELE 的决裂了。
要这么做，现在还为时太早。 说到底，考虑到双方的战斗力差距，在零号机和二号机修复之前，还不能有所动作。
那么，干脆把那两台 EVA 也完全搭载上 S^2 机关，使其拥有无限的启动时间，或许也是个不错的决定。 而拥有澪的力量的话，这也是可以做到的。之后，先一步把 SEELE 击溃，回过头来再来迎击使徒。 作为战略而言，这样做要更为确实一些。
只要有了“和全世界为敌”的觉悟的话。
如果是元度的话，可能会这么做的吧。而对冬月自己来说，这实在是做不到的。 一边苦笑着，冬月停止了自己的思考。
（1：在かつ丸先生所著的 EVA 同人小说中，零号机一律都被认为是莉莉丝的分身，和初号机一样。
关于这一点，在下认为也不无可能，毕竟真正通过元度的手制造的 EVA 也只有零号机和初号机两台，
而直到加持带回亚当之前，亚当都被完全掌握在 SEELE 的手中，因此元度可以利用的，
应该只有 Geo Front 地下的莉莉丝而已。
而且丽之所以可以和真嗣进行机体互换实验，可能也和零号机与初号机“系出同源”有关，
只是由于零号机中并没有人类的灵魂（因为身为人造人的丽不可能有母亲），
因此真嗣在进行零号机启动实验时，才会因莉莉丝的意识侵入而造成零号机的失控
（这也可以解释成是因为零号机使用了莉莉丝的肉体制造的缘故，不过，
更多的可能和丽体内的莉莉丝灵魂有关，虽然没有完全觉醒，
但一定程度上以意识的形态“渗透”到身为肉体的零号机中，是可能的）。
而由于丽体内的莉莉丝灵魂直到二人目的丽死去都没有能够完全觉醒（且伴随着二人目丽的死，
零号机也就此消失了），因此即使是“拥有莉莉丝灵魂的人‘驾驶’着莉莉丝的肉体”，
丽也必须和真嗣一样靠同步来启动零号机，而不可能像薰自由控制二号机那样操控零号机。
因为薰体内的亚当灵魂是完全觉醒的，当二号机内部的京子灵魂自我封闭的时候，就可以自由对其加以控制，
就好像“灵魂支配身体”一样。
可惜零号机过早地消灭了，不然我们是不是有机会能看到三人目的丽在莉莉丝灵魂完全觉醒的情况下，
“自由控制”零号机的情景呢？呵呵……）
突然，有光线射进来。回头一看，门被人稍稍打开了一点。
“……是你吗。”
一个人的身影出现，加持 良治，正是当初把自己带到这里来的男人。
也许是听见了自己的声音了吧，他慢慢地关上了门。
“我来迎接您了。……这会儿，看守们都昏睡过去了。”
“……这样好吗，你这么做的话，可是会要了你自己的命哦？”
冬月自己先姑且不论，那些老人们可是绝对不会放着背叛者不管的。
“我这么做也是为了接近‘真实’啊。接近我心中的‘真实’。”
加持一边回答，一边替冬月解开手上的绑缚。从他的声音里，感觉不到一丝迷惘的色彩。
被他催促着站起身来，走出房间。走廊上躺倒着两个黑衣男子。两人均是口吐白沫，翻着白眼。
“是因为这东西的缘故啦。”
可能是察觉到冬月的视线了吧。加持从怀中取出光剑，按下开关。
光束伸展开来。
“……直子君，是她唆使你来的吧。”
望着手持光剑，一边警戒着一边步步前行的加持，冬月说道。 能造出这种东西的，不，会对制造这种东西感兴趣的，也没有别人了吧。
“与其说是剑，或许更接近于电击枪吧。 不过这种重量和长度，在室内战斗的时候确实可以派上很大用场呢。”
回答自己的声音显得十分悠闲自若。 既然他没有对此予以否定，那也就是说，果然是这么一回事吧。 自己甚至有一种听见澪在高声大笑的感觉。
是她说服了这个男人，所以他现在才会到这里来的吧。
在离开的途中遇到的黑衣人，一个个地被加持放倒在地。这种感觉，倒更像是从正面突破一般。 拥有连一丝声音都不发出，仅仅在接触的瞬间就能令对手麻痹的光剑在手的话，倒也不会引起大的骚动就是了。
那些毫无警戒的黑衣人们，被加持不费吹灰之力地各个击破了。
在赶到临近出口的地方时，加持转过身来。
“总之，只要从这里出去的话，就安全了。一进入城区，他们也就无法再出手了吧。”
“这之后你要怎么办”——这一问题被冬月生吞了回去。
他已经不能算是 NERV 的人了——即使冬月意识到了这一点，也已经没什么解决办法了吧。
房间里透进亮光。开门的男人走近自己。(2)
由于他戴着墨镜，因而无法看透他脸上的表情。不过，白天的时候感觉到的那种紧张感，现在却已经没有了。
男人向自己伸出手来。他的手上是自己的 ID 卡和手枪，也就是说，自己被释放了。
站起身来，美里一边接过东西，一边问道。
“已经，可以了吗？”
“是的，问题已经解决了。”
“解决”。也就是说，冬月平安无事地回来了。而且还这么快就回来了。
虽然还不清楚绑架的幕后黑手是谁，但目的一定是他所掌握的情报吧。 想象不出他会这么容易就被人撬开嘴。 自己都已经做好了“他近期内可能回不来了”的觉悟，现在不免感到少许意外。
这件事里有着“他”的气息。潜伏着“那个男人”的影子。（译者注：“那个男人”自然指的是加持了）
虽然知道问了也是白问，但美里还是向面前的黑衣男人开口道。
“…………他人呢？”
“我，并不清楚。”
事务性的语气。不过，他应该立刻就明白了，自己口中的“他”指的是谁了。
也就是说，至少现在 NERV 还没有对他下达处分，是这样吗。
反正这样下去也是见不到他的，倒不如亲手了结了这件事，这样自己反而更能接受一些，不是吗。
这也是为了，让自己能够彻底忘记，8 年前的那些幸福的日日夜夜。
（2：在 GAINAX 发行的 PS2/PSP 游戏《EVA 机密档案》中， 此刻出现的“谍报部黑衣墨镜男”正是游戏的主人公——剣崎 キョウヤ。 按照官方设定，他是美里、加持、律子大学时代的同学，尤其和加持的关系一直很好。 他毕业后也成为了 NERV 的一员，隶属于谍报部 A 课，是 A 课课长，职位相当于美里和律子的部长等级， 且一直是元度的心腹兼左右手，长期以来一直像一个人偶一般，对于元度言听计从， 且从来不会对“任务”加以任何怀疑，诸如 NERV 美国第二支部的四号机“消失”事件， 以及“加持之死”事件，就是他亲自执行的。在游戏中，随着剧情的展开，他受到加持临死前的嘱托， 开始变得想要探索真实，而不再作为元度的人偶存在……而他本人在第三使徒サキエル袭来的时候， 被卷入事故中受了足以致命的重伤，随后不到一个月就奇迹般地复原了。
这其中是有秘密的，而这一秘密在游戏的其中一条分支路线中得以揭开：其实他是在受伤昏迷以后， 被元度秘密移植了使徒的基因和细胞，从而得以在很短的时间里“康复”过来的， 他的身体中有一半使徒的遗传基因以及一半的人类基因，且头脑中混有使徒的意识， 这一意识在他第一次见到绫波丽的时候爆发了出来，使他陷入眩晕以及头痛之中。 在那以后，他在一次从暗杀者的狙击枪下保护绫波丽的时候，无意中展开了 A.T 力场， 并从丽的反应中得知了一部分自身的“秘密”，之后他的右眼瞳就变得和丽一样，如血液一般赤红…… 随着游戏的进行，他身上的使徒基因有机会完全觉醒，而 他也得以得知自己的真正秘密，以及绫波丽的秘密……）
黄昏之中，加持一个人伫立着。
在救出冬月的时候，自己并非光是逃走而已， 而是已经让众多追捕自己的人都陷入了麻痹的状态，现在这一作用显现出来了。 SEELE 的动作一向比预想中的要迟钝，甚至让自己有了一种“成功摆脱”了的感觉。
但是，从今以后就不能指望会同样轻松了。
事到如今，已经不能返回内务府调查部(3)了。那里也同样有着 SEELE 的耳目在。 但既便如此，现在立刻就赶往 NERV 本部，也等同于是自杀行为吧。
（3：即加持原本“打工”时的所属机关，详见原作动画第 15 话《谎言与沉默》末尾， 美里在 Main L.C.L. Plant 的大门前用枪顶着加持的脑袋时所说的台词）
然而，自己必须向着最终大垂直沟，向着澪所在的地方前进不可。
如果要说“什么时候有机会”，那就是在使徒来袭的时候。 只能趁 NERV 全体陷入混乱的那个时候潜入才行，但是那样的机会什么时候才会到来，根本无法予以预见。
想要去见美里。虽然自己有着这份心意，但她这会儿肯定是气得血冲大脑吧。
如果现在出现在她的面前，没准她会向自己开枪也未可知。
想到这里，不免苦笑了一下。这时，突然感觉到人的气息。被包围了？ 但是，人数并没有那么多。考虑到那个设施里的人员数量，只要对付了眼前这一批， 大概短时间内，就再也不会有人追来了吧。
“哟，来得还挺晚的嘛。”
向着似乎隐藏在阴影之中的追兵开了口。不可思议地，内心十分镇静。
还不能死。
那么，就只有挣扎着活下去了。哪怕为此，需要让自己的双手染满鲜血，也无所谓了。
加持静静地将手伸进怀里。
紧紧握住的，手枪的触感，确确实实令自己感觉到了“生”的希望。
到头来，扫除还是花费了 3 个小时以上的时间。
丽并没有处于能够帮助自己的状态之中。 对她来说，那是时隔了一个半月的缠绵，想必她的心中也是思绪万千吧。 她比任何时候都更加激烈地渴求着自己，于是等一切都结束之后，她累得直接就睡了过去。
早知如此，不要去丽的房间就好了——虽说这么没良心的想法自然是不会有， 但连续住院一个多星期，到底还是令自己的肌肉变得不如以往那样强劲有力了， 对于自己现在的身体来说，无论是和丽亲热，还是独力承担美里家的扫除，都是一件十分沉重的体力负担。
如果那个时侯，自己先一步进家里察看一下的话，也许就不会有心情去丽的房间了吧。
时钟已经指着晚上 7 时，而晚餐的准备还根本没有开始，不过话说回来，冰箱里也只有啤酒而已。 房间里的情况，简直和自己最早来到这里时一模一样。
那个时侯，美里还只是一个人住在这儿，虽说这种现象也是“理所当然”的， 可到了如今，自己才算是真正拜见到美里的懒散之处了。 尤其是因为刚从丽那里回来，在见到玛雅那打扫得一尘不染的家以后，这种“绝望”的心情就更加强烈了。
现在才去买东西的话，实在是会觉得很麻烦。 本来打算在美里回来以后，随便去叫点外卖来的，不过今天，她却一反常态地，迟迟没有回来。
平时的话，她至少会打一通电话回来说明一下才是。
在稍稍有些为她担心的同时，真嗣就这样横躺在自己的房间里。
虽说也不得不考虑一下丽她们的晚饭，但丽都已经成了那个样子，想必在短时间里是起不来的了。 如果玛雅先于美里回来的话，就直接和她商量一下叫外卖的事情吧。
比起饥饿，现在更加让自己无法忍耐的是疲劳。于是不知不觉地陷入了假寐之中。 这里确实是自己的家——这一心绪，使得内心渐渐地安宁了下来。
怀着灰暗的心情，美里终于回到了家。
虽说自己被关入了牢房，但也不可能有谁代理自己做完那些工作。 尽管把杂事都交给了日向处理，但三佐和二尉的管辖范围到底还是不同的。 与其他部门之间的折冲以及裁决的权利——像这些他无法完成的工作也就自然挤压了下来。
因此，到底还是不得不加班了。
唯一的一丝慰藉，是冬月本人来向自己道歉这件事。
但是，与其说那是在为了怀疑自己一事而道歉， 在自己看来，倒不如说是针对别的“什么事情”而谢罪的样子。
是的，因为和“他”最后见面的人，就是冬月了。
房间里的灯开着。
当自己打开玄关的大门时，才终于反应过来。从今天开始，真嗣就回来了。
他不在的生活持续了一个月以上，或许自己对此都已经稍微有些习惯了也未可知。 先前，自己并没有就加班的事情通知他一声，现在想想，不由得有些后悔。
刚准备向似乎在他自己房间里的真嗣打声招呼，突然之间，察觉到了“什么”。
——“语音留言”的指示灯，正在闪烁着。
心中不免起了一丝预感。
用颤抖的手指，按下了播放键。
从电话里传来的，果然，是加持那熟悉的声音。
那是向自己表达歉意？还是有话让自己转告律子？
不，都不是。那是诀别的话语。
那个时候，伴随着那颗胶囊中的内容，加持是想要向自己传达一些话吧。
“…………真实和你同在，不要犹豫，向前迈进吧。 ……如果还有机会见面的话，我会对你说出 8 年前，我没能说出来的那些话的。” 他究竟，是个任性到何种程度的男人啊。
不知从何时开始，美里哭着，跪倒了下来。 既是因为悔恨，也是因为百无聊赖，更是因为拼命忍耐着“爱”的缘故。
如果这就是代价的话，我才不要什么“真实”——她在心中，无声地呐喊着。
……有什么人在哭。自己到底睡了多久了呢。
微弱的哭声传来，把真嗣从睡梦中带回了现实。
那是梦吗？
摇了摇脑袋。并不是因为自己睡糊涂了，而是确确实实的声音。
客厅里。吸鼻涕的声音，以及哭声。是美里吗。
慢慢地坐起身子，真嗣把房间的门微微打开一条缝。
果然是美里。
她伏在桌子上，不停地哭着。像是要把眼泪从身体里压榨出去一般，她拼命蜷缩着身子。
无声地打开门，走出了自己的房间。美里并没有注意到自己。
望着她的样子，可对于“该做些什么才好”，头脑却一片空白。
如果此时此刻，在自己眼前哭泣的人是丽的话，自己应该可以无言地，就这样紧紧地抱住她的吧。 即使是在玛雅哭泣的时候，自己也曾经抚摸着她的后背，安慰过她。 （译者注：详见《M 的肖像》第三部分《凯旋》）
但是，如今自己的面前是美里，唯独对她，自己无能为力。 双脚简直像是生了根一般，无法向前踏出哪怕一步。
即使想出声叫她，脑海中也浮现不出任何言语。
因为美里是大人的缘故吗？
因为她是自己的监护人的关系吗？
或许确实如此吧。
因此，自己有在无意识中，对美里抱有依赖的心理吧，一直以来，把自己当作一个本来就该被保护的存在， 和她一起生活着。就好比自己想要守护丽，并且确实守护着她一般， 那加诸于中学生的自己身上的“反作用”，也令自己一直寻求着美里的保护吧。
在定定地注视了美里一会儿以后，真嗣回到自己的房间，关上门。
把头埋进被子里，就仿佛不愿听见美里的哭声一般。
对于无能为力的自己，心中涌起了强烈的罪恶感。
“自己其实是在无意识中嫉妒着，嫉妒着她所正在为之哭泣的某人”——至于这一点，他并没有意识到。
（《替我向她问好》完）
后记：
2009 年，2 月 18 日。
第十章完成了，这样一来，流程进度上已经到了原作 TV 动画的第 21 话末尾。
相信细心的读者朋友一定已经发现，每一章标题里的“流程进度相当于……” 并不是随便说说，而是确实与 TV 版动画保持着同步。
那么，这次就到这里，不再做任何“剧透式的发言了”。
次回予告：
当家人之间的羁绊，
终于产生裂痕的时候。
当心中复杂的情感，
终究爆发出来的时候。
理解，
包容，
信赖。
是多么地，难能可贵。
这应该是，
绝对不可以忘却的东西吧。
所以，无论何时，都请露出微笑吧。
至少，在那真正的“悲哀”，来临之前…… 《SR -the destiny-》第十一章《不可以忘却》，2008 年 2 月 21 日更新发布！ 她的笑容，
依然是那样，
恬静，而美丽……
译本初稿完成于 2009.2.18
最终统合修改于 2009.6.25