Evangelion-SR

02: 新月的少女 第一部分 来到日本

“召还第二适格者……是吧?”

“嗯,零号机的修理以及改装作业还需要花费一段时间。 考虑到今后可以预想得到的,来自使徒的侵袭,如果仅靠初号机的话,战斗力还是不足啊。”

“那么,MAGI 对此的看法呢?”

“是的,全体一致通过召还第二适格者的请求。”

“……你怎么看?碇。”

“………………‘那东西’有必要守在德国支部。”

“可是从德国支部那里发来的接受引渡的报告,我们这里也已经收到了。再说 NERV 的主体还是这里。 在成为使徒攻击目标的本部进行 EVA 的集中配置,我认为是有必要的。”

“…………”

“……正如赤木君所言。碇,为了达成我们的目的,可没有那么多选择的余地哦。”

“…………不得已了。”

“赤木君,关于此事请和总务处那里联系一下。葛城一尉那里我会直接传达过去的。”

“我明白了。那么,我先告退了。”

“……你好像对此很抗拒的样子嘛。”

“关于‘那个人’的事情,你不也应该知道得很清楚的吗。”

“嗯,不过这对我倒是没有什么损害可言呢。”

“…………为此,需要有牺牲品呢。”

Evangelion SR
新月的少女

第一部分  来到日本 (流程进度相当于TV动画第8话)

最终统合版

Original version was written by “かつ丸”(Katsumaru)in Japanese
Translated by “OriginalX”(Rei Ayakawa)in Chinese

EVA 研究站版权所有,转载请注明作者和转自 EVA 研究站 http://www.cnnerv.com

转载请务必完整保留此标题,违者必究。谢谢合作!

“米尔 55d 输送直升机,要是错过了这次机会估计这辈子都没机会亲身乘坐了呀。 果然拥有朋友是最幸福的了。对吧,真嗣?”

身着迷彩服的少年——相田剑介,一边手持 DV 机在直升机内拍来拍去,一边同身边的另一个少年搭起话来。

“唔,嗯……”

但是,与他的热情相对应,仿佛是对着自己头上的空气回答一般, 穿着第一中学制服的少年——碇真嗣,对坐在他们前面驾驶员旁边的女性问道。

“那个,美里小姐。我们这是要去哪里啊?”

“去海上哦。”

脸上带着与平时完全不同的严肃表情,葛城美里回答道。

“稍微有些东西被人拜托了要送过去呢。就趁着这个好机会,邀请你们一起去海上约会了。 平时老是生活在一成不变的群山之中(译者注:第三新东京市周围群山环绕, 动画中真嗣离家出走时就曾经爬过山),还在想你们是不是已经觉得厌烦了呢。”

“约会?这么说这次果然是和美里小姐一起约会了?俺就是专门为了今天才买了这顶帽子的!”

一边强调着自己头上那顶竖条纹的帽子, 身着黑色运动服的少年——铃原 东治用自己那奇怪的关西腔插了一句。 但是与他们两人不同,真嗣的反应却很冷淡。

“……那不是没有必要把我一起叫出来的吗?”

“怎么了啊老师(译者注:东治对真嗣的一贯称呼),心情意外地不好嘛。”

“就是啊。刚才开始我就觉得挺奇怪了。”

听到两人的疑问,美里的脸上浮现出邪恶的微笑,开了口。

“看来真嗣君还是想待在 NERV 基地里呢——”

“什么嘛,一个人待在那种地方,一点意思都没不是吗?”

“亲身乘坐直升机这种机会,可是绝对难得的说。”

对着默默地望着眼前地面的真嗣,美里开始了追击。

“真·的·是·那·样·吗~~搞不好,不是‘一个人待着’也说不定哦~~”

“美,美里小姐!”

望着莫名其妙脸红起来的真嗣,剑介用镜头对准了真嗣说道。

“……原来如此,是想和‘某人’在一起度过一天啊。”

“‘某人’?谁啊?”

“真是迟钝啊东治!在我们俩认识的人中,这会儿会待在 NERV 里的不是只有一个人了吗?”

听剑介这么一说,东治从真嗣脸的另一侧凑了过来说道:

“……哦~~,是·和·绫·波·啊~~”

真嗣的脸变得更红了。

“怪不得最近总觉得你在学校的行为很奇怪呢。就那样彼此直直地盯着不放……”

“不,不是的,没这回事啊。”

“哎~~干得不错嘛真嗣君。真是不枉费我专门为你俩制订的温泉旅行计划呢。”

美里不紧不慢地投下了爆炸性发言。

“‘温泉’~~!!!?”

“美里小姐!”

“而且还住了一晚上哦。”

“住·一·晚·上!!!!!?”

真嗣抱住了头。而他左右两边的两人则是直接失去了言语。

“所,所以都说了,不是你们想象的那样啦。只是为了‘治疗烫伤的手’,接了这样的命令才去的啦。”

“那为什么绫波也一定要一起去啊。”

“就是嘛,别再找借口了。你这背叛者!”

两人开始从两边拉扯真嗣的脸颊。

“都说了不是你们想的那样的……好好和他们说明一下嘛,美里小姐~~”

“说明什么?说明‘真嗣君和丽抱在一起,并且 kiss 了’的事情?”

“为,为什么您会知道那件事……”

“真嗣————!!!”

“呜哇~!”

看着后方坐席上暴动起来的 3 人,美里却像是心情不太好一般说道。

“别太过激动啊。会掉下去的。”

虽然话是这么说,但却并没有阻止他们的意思。

朝下望去,面前是广阔的太平洋。在那里,有几十艘军舰映入眼帘。

“好厉害啊。5 艘航母,4 艘战舰,是个大舰队呢。拥有朋友真的是最幸福了。”

“……就在那里办事吗?”

“是的,太平洋舰队旗舰‘Over The Rainbow’号, 把机舱后面的货物运送到那儿,这就是今天的工作哦。”

美里的脸又变得严肃起来。

“只有那么点事情吗,美里小姐?不过是做一回搬运工这么简单?”

“这个嘛……在运送完之后,也有东西需要我们取回来呢。”

“有东西要取回来?”

“就是 EVA 二号机和第二适格者哦。”

“……第二适格者啊。最近从律子小姐稍微听说了一点关于她的消息,说是‘和我同年龄的女孩子’什么的……”

美里的脸上露出了有些扭曲的笑容。

“……差不多吧,那张脸倒是正合真嗣君的喜好呢……”

“律子小姐说她只见过第二适格者的照片……难道美里小姐认识那个女孩的吗?”

“以前在德国的时候,稍微有见过几面呢……”

美里的表情又一次,变得更加阴沉了。

“听好了,真嗣,你明白的吧?”

“嗯?你指什么?”

“不是‘你指什么’吧!真嗣你已经有绫波了,所以这次不要再对那女孩抱有色心了啊!”

“‘色心’是什么意思啊。再说了我和绫波也不是那种关系。”

“老师你也真是不得好死的人啊。 算了,总之,第二适格者就交给俺们,你就和绫波两人一起爱得死去活来得了。”

“就是这么回事。”

“这到底算什么嘛。”

孩子们还沉浸在对“尚未谋面的美少女”的幻想之中,美里先是斜着眼注视了他们一会儿, 之后便用淡淡的目光眺望着渐渐进入视野的,航母的舰桥,小声嘟囔了一句:

“……所谓的‘无知者’,真是幸福呢。”

总算是顺利降落。4 个人下了直升机。踩在时不时吹过一阵疾风的甲板上,向着舰桥的方向走去。 也许是拿着 DV 机来回晃的剑介看上去比较稀奇,也可能是身着军服的美里比较引人注目的关系, 他们被周围的整备兵和飞行员们用奇妙的视线注视着。

走在最前面的是神情严肃的美里,后面跟着被她的表情所震慑,不敢同她搭话的真嗣和东治, 而沉浸在自己的世界里的剑介则丝毫不在意这些,带着兴奋的表情在最后面晃悠。

就在这时,一阵前所未有的强风吹过,东治的帽子被吹飞了。

“啊,俺的帽子!”

东治急忙起身去追那在甲板上一边滚动一边向前飞去的帽子。 在跑出去 10 几米之后,风力终于弱了下来,正当东治想着“总算能抓住你了”的时候, 有什么人一脚把帽子踩住了。

“Hello,挺精神的嘛。”

那个人完全无视脚边的帽子,就这样笔直地站在那里,向美里他们打起了招呼。

就好像迎合了正准备发牢骚的,东治的心情一般,又吹起了一阵风。 这阵风把那个踩着帽子的人身上穿的乳白色连衣裙掀起, 里面的内裤不仅暴露在东治眼前,也被周围的所有人尽收眼底。

东治出神地盯着内裤瞧个不停,但是,真嗣和剑介却仿佛呆住了一般, 惊异地注视着少女的脸——用盯视天空中突然出现的裂缝那样的眼神。

“好久不见了呢,小美里。”

“……一直都和你说过不要叫我‘小美里’的了。不过,你好像又长高了嘛。”

“还好啦——现在已经是出·色的大人了哦,所以就到日本来了。 话说回来,哪个孩子是第三适格者?不会是我脚底的这个笨蛋吧?”

少女对着仍然跪在地上朝自己的连衣裙中盯着看的东治瞟了一眼,说道。但是,却依然没有按住裙子的意思。

“不是的,是这个孩子哦。碇真嗣君。”

美里拍了拍仿佛石化了一般的,真嗣的肩膀。

“……你就是真嗣君啊。呵呵,初次见面。啊,不对,应该说‘好久不见了’才对吧?”

这么说着,少女露出诡异的微笑。

被美里拍了一下,才总算回到现实中的真嗣,即便如此仍然像无法接受一般喃喃地说道。

“……怎么会?……绫波?”

没错,在他面前站立着的这个少女,和他非常熟悉的另一个少女有着完全一样的容貌。

那宛如人偶一般的,雪白的肌肤。

仿佛洒满月光一般,闪耀着银色光辉的苍蓝色头发。

还有那……

还有?

不协和感。眼前的少女身上有着和他熟知的少女有明显区别的“什么”。

…………黄色的双眸。

仿佛看穿真嗣的想法一般,美里开口道。

“我来介绍一下吧,这位是 Evangelion 二号机的驾驶员,也就是第二适格者,绫波 澪哦。

“绫,绫波,澪?”

“请多关照啊,真嗣君。”

澪用那双黄色的眼眸注视着真嗣,一边打着招呼。

“请,请多关照……那、那个,澪小姐是、绫波的双胞胎姐妹、吗?”

“绫波?哦哦,你是指第一适格者?……这个嘛,该怎么说呢。 不过,总有一天你会明白的啦,总有一天。呵——呵—呵—呵—呵—呵—”

真嗣的思绪被突然间把手放在唇边高声大笑起来的澪打断。 直到刚才,美里都一直露出那么一副阴沉的表情,这一原因,这会儿自己似乎有些理解了。 周围的军人们望向这里的视线让自己感觉好难受。

“总,总之先去舰桥那里吧,还要办理移交货物的手续呢。”

满脸是汗的美里连忙催促着真嗣他们。 就当真嗣正准备招呼仍然沉浸在澪的裙底风光之中的东治时, 澪一下子抓住东治的一只耳朵,冷不防地使劲一扯。

“哇!好痛痛痛痛!干、干什么啊你!”

“已经看够了吧。服务到·此·为·止—”

澪一边这么说着,对着捂着耳朵的东治微笑了一下,转身走远了。 东治这会儿才终于察觉到澪的容貌,不可思议地小声念道:

“怎,怎么回事……刚才的不是绫波吗?”

“是绫波 澪啦。她好像就是第二适格者哦。”

对着愣愣地看着澪远去的背影而说不出话的东治,剑介上前答到。

“不应该是绫波 丽吗?”

“不对啦。不是丽,是·澪。喂,不快点跟上来就丢下你不管了哦。”

剑介说完,便起身去追先走了的美里去了。真嗣也跟着一起走了。

“给,给俺等一下啊。”

东治慌忙地跑起来,一边跑仍然歪着头。

“到底是咋回事?……不过居然穿着那种内裤,她真的是中学生吗?”(译者注:……………………)

“哎呀哎呀,还以为是带领童子军的大姐姐呢,看来是我们这里误会了啊。”

“您能理解我的立场,是我的荣幸……”

在航母的舰桥内,真嗣一边侧眼望着礼仪性地打着招呼的美里,一边时不时向站在自己身边的澪瞟一眼。

外貌很相似。不,应该说除了眼睛的颜色以外,简直就是一个模子里刻出来的。 但是,总觉得气质完全不同。 丽偶尔会做出像是什么都不懂的幼儿一般,十分天真的动作, 相比之下,这个澪却散发着一种,甚至可以说是妖艳的气息。

感觉到真嗣的视线,澪浅浅地笑了笑,一下子凑到真嗣跟前握住他的手,并在他耳边娇嗔地嘀咕道:

“……你在看哪里?”

真嗣满脸通红地低下了头,澪则是对着他继续挑逗道:

“呵呵……真可爱呢。”

真嗣的身体完全硬直了,可澪却是越发把身体贴向他。 就在几乎要成为不得了的事情的那一刻,意想不到的救星来了。

“喂喂,小澪,在光天化日之下还是不要做太多不该做的事情比较好哦。”

“是加持君啊。”

澪这么说着,从真嗣身上松开了手,向着那个声音的方向轻轻地挥了挥。

而那个男人则向着莫名其妙石化了的美里望去。

“哟,葛城,你还是老样子,挺威风的嘛。”

美里的脸扭曲了。

“加持君,我可不记得有招待你来舰桥啊。”

“这还真是失礼了。”

虽然不知怎的,在这个在脑后扎着一束长发的男人身上,真嗣总感觉到一种奇怪的气息, 但也多亏了他的出现,自己终于从澪的折磨中解放出来了,总算也多少感到安心了一点。

在航母居住间的食堂里,包含刚才的那个男人——加持良治在内,6 个人正喝着咖啡。

自从离开舰桥开始,美里和加持的斗嘴就一直持续着。

澪用略带揶揄的口气对美里说道。

“小美里也真是的,更坦率一点不好嘛?”

“所以我都说了,为什么你要用那种长辈一样的口气说话啊!我的年龄可是比你的一倍都多哎!”

“葛城,你那是在自我曝光哦。”

“多嘴!!”

“哎呀哎呀,她也真是一点没变呢,真嗣君。”

“嗯……哎,为什么您会知道我的名字?”

“这我当然知道啦。在这个世界上,你可是有名人士哦。 没接受过任何训练就直接驾驶 EVA 投入实战的第三适格者。”

澪用很有兴趣的目光看着真嗣。加持的话还在继续。

“而且,你还是和那个第一适格者关系很亲密的男人。其实我个人对你这一点更有兴趣呢。”

“那只是偶然而已……哎,刚、刚才那话是什么意思啊。”

“……谁知道呢。你们适格者们就是如此引人注目呢。”

这么说着,加持站起身来。

“先走了啊,一会儿再见了。”

真嗣说不出话,就这样直直地注视着加持远去的背影。 而他自己却没有意识到,与此同时,澪也正用冷冷的视线注视着他。

“真嗣君,稍微陪我一下。”

澪这么说着,拉着真嗣来到运输舰上。面前盛满 LCL 的池子里有着一个巨大的身影。是 EVA。

“原来二号机是金色的啊。”

是的,面前的巨人全身都涂满了耀眼的黄金色。

“嗯,这颜色和我很相配吧?不过,你有一点说错了。”

“嗯?那一点?”

“对于你们驾驶的机体,就算用‘零号机’或者‘初号机’这种无聊的名字来称呼,我也悉听尊便。 但这是我的机体,他可是好好地有一个与之相称的名字在的哦。”

澪这么说道,在 EVA 面前站得笔直。

“这是只属于我的骑士。Knight of Gold!”

“Knight of Gold?好帅气的名字啊。”

“呵——呵—呵—呵—,不错吧?……不过,这会儿不是计较这些小事的时候。真嗣君,有件事我想问问你。”

澪一边这么说着,凑到真嗣跟前。

“我和第一适格者,哪一个更有魅力?”

“哎?”

黄色的眼睛笔直地盯着真嗣。

“请你认真地回答我。在作为女人这一方面上,你认为我和她哪一个更有魅力?”

“……这,这种事情,你突然这样问我也……我,我对澪小姐你还不是很熟悉呢。”

“……呼~唔,嗯,算了吧。 另外还有一个问题,刚才你说了自己现在是和小美里一起住的吧? 难道你没和你父亲住在一起吗?”

“嗯……我和父亲一直都是天各一方的,因为他看上去总是很忙的样子。”

真嗣的目光略微沉了一点下去。

“是吗。那么,第一适格者又是和谁住在一起的呢?”

“?绫波她一直一个人住的啊,为什么这样问?”

“……是这样啊。”

澪对真嗣的反问不予理睬,一个人陷入了沉思。她不说话时的样子,看上去和丽简直一模一样。

对此,真嗣不禁看得入迷了。

这个时候,突然传来一阵冲击。紧接着是爆炸的声音。

“这是水中冲击波,难道爆炸点离我们很近?”

两人慌忙冲出甲板,向爆炸的方向望去。

周围的驱逐舰和护卫舰一艘接一艘地发生了爆炸。

“是使徒!”

“那就是使徒?如假包换的?”

“得赶紧回到美里小姐那里去才行。”

“……要试试看‘那个’吗。”

澪这么说着,脸上浮现出坏笑。

周围的军舰开始一齐向着使徒的方向发射鱼雷和导弹。但是,似乎完全不起作用。

“这点程度的话,完全无法打穿 A.T 力场吗……”

确认了使徒来袭的状况以后,加持向自己的房间走去。 确认了一个被封条重重封死的手提箱,然后从西装里取出手机。

……几分钟以后,他挂上电话,自言自语道。

“为达目的而不择手段。……真是个可怕的人呢。”

“从‘奥塞罗’号发来通知。Evangelion 二号机,启动。”

“什么!?”

“澪?”

舰桥里,正想不出对付使徒的办法的舰长和美里收到讯息,这才反应过来。

“这可不行。快中断启动,回到原来的状态!”

“您在说什么呢,没有其他的办法了不是吗?”

“按计划在抵达港口之前,那东西的管辖权在我们这里!”

“这会儿还管什么计划!澪,没关系的,出动吧!”

两人正扭打在一起,这时副官插话道。

“但是,这样没问题吗?二号机现在可是 B 型装备哦。”

听到这句话,舰长和美里互相对望了一眼。

从无线通讯器里听到这话的真嗣向澪问道。

“万一掉进海里,岂不是就麻烦了吗?”

“没关系的,这二号机可是与众不同的哦。”

传来了美里的声音:“真嗣君也在一起吗?”

“是。”

真嗣和澪一样,身着金色的战斗服坐在座舱里。

“小美里,帮我在甲板上准备一下外部电源!”

“明白了。”

“准备出场了哦,真嗣君。”

使徒袭击了二号机所搭乘的运输船。 就在船被毁坏之前,二号机身披巨大的盖布,向空中跳去。 紧接着在就近的一艘巡洋舰上着地,忽地一下站起身来。

“离内部电力耗尽只剩下 58 秒而已了啊。”

“哼,要飞了哦。”

伴随着澪这句话,二号机再一次腾空而起。一把脱下身上披着的白色盖布。 那金黄色的机身充分沐浴着阳光,简直就像又多了一个太阳一般闪耀着强烈的光辉。

“那就是,EVA 二号机……”

眼睛不禁被那炫目的美丽所吸引,美里不禁感叹道。 虽然身体轮廓与零号机、初号机基本没有什么大的变化, 但那腰间佩带的两把长剑,以及那左肩后方背着的, 长度和 EVA 的身高差不多的某个棒状的东西,却格外抢眼。

“那是什么?B 型装备里居然有那种东西……”

突然间,仿佛发现了目标一般,使徒向着航母这里冲来。 而在着电光石火的同一刹那,二号机也以自己脚下的军舰为踏板,一个大跳向航母这里跳过来。 总算是在飞行甲板上着陆,连接上外部电源线的同时,使徒也已经近在眼前了。

“有什么武器吗?”

“虽然用剑也不是不行,但我有样东西想要试验一下。”

伴随着澪的这句话,二号机就这样两手空空地朝使徒的方向冲了上去,并直接跳进了海里。

“别胡来!!”

美里的惊叫声响起。

“用 B 型装备是无法在水中战斗的啊。”

“我不是说过了吗。这台 Knight of Gold 是与众不同的,和初号机可不是一个级别的哦。”

澪的语气充满镇静。面前的使徒冲过来了,二号机和使徒撞在一起。 使徒就这样连同二号机一起向着航母冲去。

在无法获知状况,只能呆呆望着海中的美里的耳边,突然响起了一个熟悉的声音。

“葛城——”

乘坐着垂直起降战斗机——雅克 Brave 改的,加持 良治的身影出现在美里的视野中。

“加持!!”

美里欢喜地期待着事态的进一步发展,可对面传来的声音却显得十分轻松:

“不好意思,我有东西要送,先走了啊——”

随着这声音,雅克 Brave 就这样向着天空飞走了。

“居然逃走了……”

东治用一副哑然的表情望着天空,小声念道。而在那之前,美里的脸早已经气歪了。

使徒的动作在一瞬间停止了。而在那之后,又仿佛在寻找什么一般,就这么拖着二号机开始到处乱窜起来。

“我们被它拽住了!”

“哼,没问题的啦。”

二号机就这样被使徒拖着向着海底深入。随着一下巨大的冲击,使徒离开了二号机,原来是电线伸到头了。

“这个位置的话,很理想呢。”

“你打算干什么?”

“好好看着吧。”

澪一边这么说着,二号机左肩上背着的那个棒状物体随之转向了正面。

笔直地对着使徒。

“输出功率 63%,连接没有问题。……发射!”

闪光。紧接着是巨大的轰鸣声。

可真嗣却根本不明白发生了什么。

海中好像发生了什么事。随之,海面上掀起巨大的水花。

“发生了什么事?”

就在美里发出惊叫的下一个瞬间,猛烈的海流袭击了太平洋舰队。 小型的军舰有的直接被海浪吞没,其他的也互相发生撞击,一艘接一艘地沉入海中。

美里一边奋力地抓住舰桥上的横杆,一边大叫道。

“这到底是什么一回事啊~!!?”

而在海底,二号机也被突然出现的旋涡卷了进去。

“呵——呵—呵—呵—呵,和预想中的威力一样大呢。”

“好像并不是……‘没什么事’那么简单吧?”

“嘛,反正歼灭使徒的目的算是……达成了吧。”

“……在那之前我们能回得去么?”

在插入栓中,澪紧紧地搂住真嗣。

“如果不行了的话……我们就一起死了吧。真嗣君。”

“我才不要呢,救命啊~”

新横须贺港口。赤木律子前来迎接美里。

舰队中幸存的船舰接连靠岸。

“看样子,打得相当惨烈呢。”

“3 分之 1 是因为使徒,3 分之 1 是由于谜之冲击波而沉没。 剩下的 3 分之 1 也都残破不堪呢。喂,我说,二号机的那个武器是什么? 居然能连同 A.T 力场把使徒一起歼灭,这不是比起屋岛作战时的阳电子来复枪还要高的威力吗?”

律子一边看着资料,一边回答道。

“……我也不太清楚呢。看样子是德国支部那里独自开发出来的武器。”

“这技术也未免太厉害了吧。那里有那么优秀的研究员吗?”

“但是……这份资料,把军舰卷进去的那阵冲击波是……这是,时空震动?……难道说,那武器是爆裂灭世炮?”

“爆裂灭世炮?那是什么?”

“不可能的,那东西不可能研制得出来的啊……”

律子这么说着,惊异地望着面前即将从船上被卸货下来的金色机体——二号机。 面对几乎从来不会露出如此惊讶表情的律子,美里也什么都说不出来地,用相同的眼神注视着二号机。

“哎呀,可真是波澜万丈的海上旅行呢。不过,用那东西真的不要紧吗? 万一那时出了一点点差错,连同你儿子在内,整个太平洋舰队都会全部消失的哦。”

“没办法的事。不过从结果上来看,‘那东西’救了真嗣一命。光从这一点上来看,也算是个收获了。”

“为了测试一下二号机的性能……而这个就是为此而准备的诱饵,是吧?”

“是的。最初的人类——亚当。要把使徒引出来,用这个是最为确实的方法了。”

“人类补完计划的核心部分呢。不过,居然用这种方式使用它,委员会那里想必会无法接受吧?”

“总比直接在这里试用那门大炮要好吧。”

“……原来如此,我表示同意呢。”

然后,在 NERV 本部的入口处。

一个少女静静地注视着 NERV 的标志。

“神居于天,天下太平……吗……”

紧接着,少女微微露出笑容。那是像宠物猫一般的微笑。

“总算是……回来了呢……”

(第一部分 《来到日本》 完)


~待续~


次回予告:

两个“绫波”的正式见面、 丽出乎真嗣意料的反应、 袭来的第 7 使徒、绫波澪的真实身份、 元度内心的纠结、 母女之间看似不可能的重逢……, 下次的连载也充满了,杀必死杀必死~~~(笑)

译本初稿完成于 2008.11.2

二次重译于 2009.2.26

最终统合修改于 2009.4.6